Номер 1(23), 2016

СОДЕРЖАНИЕ

АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА (проблемы и практический опыт)

Вопросы импортозамещения и импортонезависимости

И.Н. Андриянов, С.В. Тучинский (ЗАО «Экоресурс»)

Импортозамещение контроллеров для взрывоопасных производств

Авторы статьи приводят обзор контроллеров серии БАЗИС (регуляторы, регистраторы, контроллеры ПАЗ и АСУ ТП) и рассматривают возможности их применения при решении задач импортозамещения локальных средств автоматизации, которые требуют искрозащиты и используются на взрывоопасных производствах.

Стр. 4 

СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ И АЛГОРИТМЫ СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ (СА) В НГК

Моделирование и автоматизация расчетов

Д.К. Мариненков, Д.С. Доробин, Е.А. Снежкова (ГК «НЕОЛАНТ»)

InterBridge – российская технология для создания единой информационной 3D модели объекта

В статье представлен программный продукт InterBridge, разработанный ГК “НЕОЛАНТ” для оперативной трансляции графических и атрибутивных САПР/PLM данных различных платформ с целью формирования, просмотра и анализа единой информационной 3D модели объекта. Описаны его возможности.

Стр.10 

АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ИНФОРМАЦИОННО– УПРАВЛЯЮЩИЕ СИСТЕМЫ В НГК (практический опыт)

Человеко–машинный интерфейс и SCADA–системы

М.А. Момотова (Компания ИнСАТ)

MasterSCADA для АСУЭ в нефтегазовой отрасли

В статье рассмотрены предпосылки и возможность замены импортного программного обеспечения в Автоматизированных Системах Учета Энергоресурсов (АСУЭ) в нефтегазовой отрасли на примере продуктов отечественного производителя – компании ИнСАТ.

Стр.18 

ТЕХНИЧЕСКИЕ И ПРОГРАММНЫЕ СРЕДСТВА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ

Автоматизированные системы диспетчерского и технологического управления НГК

Компания Клинкманн

Информационная система «Диспетчерский WEB–Портал» для ООО «ЛУКОЙЛ–ПЕРМЬ»

В статье дан обзор разработки информационной системы “Диспетчерский WEB-Портал” (Далее Система ДП). Целью разработки и внедрения данной системы являлось повышение эффективности производства. Система ДП предназначена для обеспечения специалистов промысла и аппарата управления нефте-газо-добывающего предприятия (далее – НГДП), потребителей нефти и газа, а также партнёров НГДП, оперативной и достоверной информацией в режиме реального времени.

Стр.22 

ООО «Компания ДЭП»

ДЕКОНТ–ЕХ на волне импортозамещения

Создание систем автоматизации во взрывоопасных зонах, к которым относятся объекты нефтегазовой отрасли, всегда вызывало определенные трудности. Это и ограничения по соображениям безопасности и намного меньшая номенклатура продукции и прочие сложности, связанные с особенностями проектирования. В настоящее же время изменение курса рубля сделало совершенно нецелесообразным применение импортного электрооборудования, что, в свою очередь, еще больше сузило круг применяемых компонентов. Однако отечественные производители взрывозащищенных систем автоматики, пользуясь сложившейся ситуацией, сегодня могут на практике доказать, что производимая ими продукция не хуже, а местами даже и лучше импортных аналогов. Об одном таком предприятии и пойдет речь в нашей статье.

Стр.28 

БПЛА и спутниковые технологии на службе у компаний НГК

С.П. Колосов (ООО «СфераПро», Россия, г. Курск)

Интеллектуализация средств управления БПЛА, с целью повышения функциональной и экономической эффективности применения в нефтегазовой отрасли

В статье рассматривается возможность применения беспилотных авиационных средств в нефтегазовой отрасли, с целью повышения эффективности эксплуатации систем, исключения экипажей из зоны риска работ, применяемых в мониторинге трубопроводных магистралей и других объектов, с интеллектуализацией систем управления БПЛА.

Стр.32 

Компания FLIR Systems

Камеры FLIR для оптического обнаружения газа помогают находить утечки газа с воздуха

На станциях обработки природного газа, подобных станции Ал Хозн Шах (Al Hosn Shah) в Абу-Даби, из неочищенного газа удаляется ряд примесей. Такие примеси часто очень опасны для здоровья людей. Следовательно, трубопроводы и другая газовая инфраструктура должны тщательно осматриваться на предмет появления утечек. Инновационное сочетание БПЛА и газооптических камер успешно прошло испытания и доказало свою эффективность для ведения наблюдений на крупных газовых месторождениях.

Стр.42 

ХРОНИКА И НОВОСТИ

XI Всероссийская научно–техническая конференция «Актуальные проблемы развития нефтегазового комплекса России»

8-10 февраля 2016 года в РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина прошла XI Всероссийская научно-техническая конференция “Актуальные проблемы развития нефтегазового комплекса России”. Ученые и специалисты отрасли обсудили широкий круг проблем, решение которых направлено на совершенствование и развитие потенциала предприятий нефтегазовой отрасли страны.

Стр.46

«Нефтегаз–2017»: ключевое событие отрасли каждую весну в «Экспоцентре»

С 17 по 20 апреля 2017 года на территории ЦВК “Экспоцентр” пройдет 17-ая международная выставка оборудования и технологий для нефтегазового комплекса “Нефтегаз-2017”. Организаторами выставки, входящей в десятку крупнейших мировых форумов нефтегазовой отрасли являются ЗАО “Экспоцентр” и компания “Мессе Дюссельдорф ГмбХ”

Стр. 47

Mitsubishi Electric разрабатывает ПО для шифрования с функцией построчного поиска

Mitsubishi Electric Corporation объявила о завершении разработки первого ПО для шифрования с функцией построчного поиска. Это позволит искать закодированные данные по частичному совпадению без декодирования в облачных сервисах и контролировать при этом доступ к информации для обеспечения ее безопасности. В сравнении с поиском по точному совпадению, который реализован в уже используемом Mitsubishi Electric ПО для шифрования, данный программный продукт более функционален и одновременно прост в использовании, а также более гибок с точки зрения работы облачных сервисов. Mitsubishi Electric планирует начать внедрение нового ПО в продукцию в 2018 финансовом году (закончится в марте 2018 года).

Стр.48

Система Experion Process Knowledge System внедрена на крупнейшем нефтехимическом

предприятии Восточной Сибири

Корпорация Honeywell объявила о том, что распределенная система управления (РСУ) Experion PKS R.410 используется на АО “Ангарская нефтехимическая компания” – крупнейшем предприятии Иркутской области по переработке нефти, выпуску нефтепродуктов и нефтехимии.

Стр.49

Технология, сочетающая в себе процессы первичной и вторичной нефтепереработки

открывает перед владельцами мини–НПЗ нового поколения большие возможности

Установка нового поколения производительностью 50 тонн/сутки начнет действовать с января 2016 г.

Стр.50

Afton Chemical выбирает технологию Intergraph® SmartPlant® Enterprise для эксплуатирующих компаний

Лучшее решение индустрии для управления информацией поможет эффективной эксплуатации нефтехимического комплекса на острове Юронг, Сингапур.

Стр.51

Проведена модернизация АСУ ТП ХВО парокотельного цеха НПЗ

Фирмой “КРУГ” проведены работы по перевооружению комплекса программнотехнических средств АСУ ТП водоподготовки и химочистки парокотельного цеха (ПКЦ) одного из российских НПЗ.

Стр.52

Новости Компании Schneider Electric

Стр.53

Консорциум «Феникс» представил в ГосДуме РФ доклад об экологизации угольных станций

Стр.56 

РАЗНОЕ

На заметку производственнику

А.А. Мизин (ЗАО «Теккноу»)

Современные решения в области измерений уровня от российского производителя ЗАО «Теккноу»

В статье рассматриваются вопросы необходимости правильного выбора уровнемера для конкретной задачи для его стабильной работы и корректных показаний. Приведены примеры различных технологий для измерения уровня. Особое внимание уделено уровнемерам “Титан” российского производства. Описан принцип действия приборов и приведены примеры применения на производстве.

Стр.59 

Н.Н. Харисова (Компания Адвантек Инжиниринг)

Панель оператора для промышленного интернета QuickPanel+

Технические особенности, эксплуатационные характеристики и программное обеспечение нового продукта компании GE Industrial Solutions, Automation and Control (ранее GE IP) QuickPanel+ позволяют ему стать одним из самых востребованных решений в своем сегменте рынка. В статье приведены основные преимущества и характеристика Панели оператора QuickPanel+

Стр.64 

Разминки словом

С праздником 8 Марта, дорогие и любимые!

Подборка А. Егорова

Стр.72